| 1. | It is true , they might have been there once , or twice ; but either they made no stay , or at least i did not hear them ; but in the month of may , as near as i could calculate , and in my four and twentieth year , i had a very strange encounter with them , of which in its place
不过，他们大概没有在岛上逗留多久，要不就是我自己没有听到他们的动静。可是现在，我在岛上已生活了二十四个年头了。估计是这一年的五月份，我又见到了那些食人生番。 |
